"Злата" meaning in All languages combined

See Злата on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈzɫatə [singular], ˈzɫatɨ [plural]
Etymology: Заимств. из ю.-сл. яз. Ср. болг. Злата; сербск. Златиjа. Злата - золотая, золотко. Буквальный перевод греч. Χρύση (хриса) - (золотая). Forms: Зла́та [nominative, singular], Зла́ты [nominative, plural], Зла́ты [genitive, singular], Зла́т [genitive, plural], Зла́те [dative, singular], Зла́там [dative, plural], Зла́ту [accusative, singular], Зла́т [accusative, plural], Зла́той [instrumental, singular], Зла́тою [instrumental, singular], Зла́тами [instrumental, plural], Зла́те [prepositional, singular], Зла́тах [prepositional, plural]
  1. женское имя
    Sense id: ru-Злата-ru-noun-ArmtoQtp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Хриса, Хрисия Hypernyms: имя, женщина Related terms: Златка, Лата, Злат, Златов Translations: Zlata (Английский), Złata (Польский) Translations (Иноязычные аналоги): Zlata (Албанский), Zlata (Английский), Զլատա (Армянский), Злата (Белорусский), Злата (Бенгальский), Χρυσή (Греческий), ზლატა (Грузинский), Злата (Македонский), Złota (Польский), Злата [Cyrillic] (Сербский), Zlata [Latin] (Сербский), Хрисія (Украинский), Zlata (Хорватский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. Злата
    Sense id: ru-Злата-uk-noun-RmK3Tgjq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимств. из ю.-сл. яз. Ср. болг. Злата; сербск. Златиjа. Злата - золотая, золотко. Буквальный перевод греч. Χρύση (хриса) - (золотая).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зла́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Златка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Лата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Злат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Златов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Меня зовут Злата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Злата-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɫatə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzɫatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хриса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хрисия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Złata"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Զլատա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Χρυσή"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "ზლატა"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Złota"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Хрисія"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    }
  ],
  "word": "Злата"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Злата"
      ],
      "id": "ru-Злата-uk-noun-RmK3Tgjq"
    }
  ],
  "word": "Злата"
}
{
  "categories": [
    "Женские имена/ru",
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимств. из ю.-сл. яз. Ср. болг. Злата; сербск. Златиjа. Злата - золотая, золотко. Буквальный перевод греч. Χρύση (хриса) - (золотая).",
  "forms": [
    {
      "form": "Зла́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зла́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Златка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Лата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Злат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Златов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Меня зовут Злата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɫatə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈzɫatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хриса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хрисия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Złata"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Զլատա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Χρυσή"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "ზლატა"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Złota"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Злата"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Zlata"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Хрисія"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Zlata"
    }
  ],
  "word": "Злата"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Злата"
      ]
    }
  ],
  "word": "Злата"
}

Download raw JSONL data for Злата meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.